EL MARTES 2 DE JUNIO ES EL DÍA DE LAS ELECCIONES

Le recomendamos que NO envíe su papeleta por correo postal estadounidense en este momento; es posible que no tenga el matasellos del martes a las 8 p. m., que es la fecha límite.

En su lugar, puede depositar su boleta de voto por correo en un buzón oficial del condado, como los que se encuentran fuera del Ayuntamiento de Richmond y del Ayuntamiento de El Cerrito. Aquí encontrará la lista completa de buzones para depositar las papeletas de votación en cada condado. También puedes llevar tu papeleta a cualquier colegio electoral el 2 de junio.

Si desea votar en persona, Utilice este enlace para buscar su centro de votación del 2 de junio por nombre o dirección. ¡Las urnas cierran a las 8 de la noche!

¿Por qué votar por Claudia Jiménez para alcaldesa de Richmond?

Hoy Richmond tiene la tasa de homicidios más baja y mayores ingresos de la ciudad nunca en nuestra historia. Concejal de la ciudadr Claudia Jiménez marcó el camino sobre las reformas financieras y de seguridad pública que nos han traído hasta aquí.

Por eso ella es Respaldado por líderes locales, grupos ambientalistas y de vivienda asequible, maestros de Richmond, bomberos y otros trabajadores de la ciudad..

Imagínate todo lo que podríamos lograr con Claudia como alcaldesa...

Claudia en las noticias

Tres candidatos a la alcaldía de Richmond reciben donaciones de entidades que hacen negocios con la ciudad. Richmondside

¡Pero no Claudia! Claudia Jiménez es la única candidata a la alcaldía que no aceptó contribuciones de campaña de empresas que hacen negocios con la ciudad.

Entrevista a la candidata: Claudia Jiménez se postula para alcaldesa de Richmond, Grandview Independiente

"El presupuesto representa nuestros valores", dijo. "Si no tenemos dinero... no va a pasar nada. Por lo tanto, el dinero es fundamental para impulsar las cosas que queremos ver en la comunidad".

Richmond aprueba la propuesta de ordenanza de "Zona Libre de ICE" El defensor

Claudia continúa mejorando las protecciones de Ciudad Santuario de Richmond.

Richmond recibirá 550 millones de dólares de Chevron para retirar de la boleta electoral el impuesto a la refinación de petróleo. Richmondside

“Cuando veo este acuerdo de conciliación fiscal, pienso: ‘Esto es lo que la gente puede lograr cuando se organiza’”, dijo la vicealcaldesa Claudia Jiménez. “Esta semana usamos nuestro poder para hacer que Chevron pague”.

Por qué me postulo para alcalde

Me postulo para alcalde porque el progreso que hemos logrado para los habitantes de Richmond es real, pero no está garantizado que perdure. Para seguir avanzando en la dirección correcta, Richmond necesita un líder capaz, alguien que sepa convertir las buenas ideas en mejoras concretas que beneficien a todos los residentes de todos los barrios. Creo que ese líder soy yo.

Cuando me postulé por primera vez para el Concejo Municipal en 2020, dije que aceptaría ninguna contribución corporativaEn esta contienda por la alcaldía, hago la misma promesa. Ser un candidato independiente de las grandes corporaciones es especialmente importante en Richmond. Cuando fui elegido para el Concejo Municipal en 2020 y nuevamente en 2024, no tenía ninguna obligación con las grandes corporaciones que influyeron en las decisiones de la ciudad en décadas pasadas. Al tomar decisiones, priorizo las necesidades de nuestros residentes.

En los últimos años, el Ayuntamiento de Richmond ha demostrado lo que los líderes locales pueden lograr cuando estamos... arraigado en valores progresistas y centrado en resultados concretos.Hoy Richmond tiene la tasa de homicidios más baja y los ingresos municipales más altos de nuestra historia. Esto no sucedió por casualidad: como concejal, impulsé muchas de las reformas financieras y de seguridad pública que nos trajeron hasta aquí.

Tengo un historial de lograr que sucedan cosas buenas en Richmond, empezando por la estabilidad fiscal.

• Fui uno de los concejales que impulsó una medida para que los contaminadores pagaran por la limpieza de los desastres que han causado en nuestra ciudad.

• Posteriormente, ayudé a negociar el acuerdo de 550 millones de dólares con Chevron, que fortalecerá nuestra ciudad durante la próxima década.

• Anteriormente, lideré la iniciativa para exigir a las grandes corporaciones el pago de los impuestos empresariales correspondientes.

• Y contribuí a liberar a Richmond de los perjudiciales "swaps" de Wall Street: instrumentos financieros ilegales y de alto riesgo que estaban drenando millones de dólares de las cuentas bancarias de la ciudad.

La sólida posición financiera que la ciudad logró como resultado de mis esfuerzos significa más dinero para las cosas que la gente desea para Richmond, como una mayor seguridad pública y espacios públicos más agradables..

• Durante mi primer mandato, el Ayuntamiento aumentó significativamente la financiación de la Oficina de Seguridad Vecinal (ONS, por sus siglas en inglés), un programa de prevención de la violencia reconocido a nivel nacional.

• Este año pusimos en marcha el equipo ROCK para ayudar a la policía a responder a las llamadas de emergencia relacionadas con la salud mental.

• También abogo constantemente por una mayor financiación para la reparación de carreteras, la seguridad vial, la mejora de los parques, la renovación de las bibliotecas, el paisajismo y otras mejoras prácticas que hacen de Richmond un lugar más agradable para vivir.

Si miras a tu alrededor, verás que Richmond está cada día más limpia, más segura y más bonita. De hecho, nuestra ciudad es un punto brillante en un panorama nacional muy sombrío. Me gusta decirles a todos que Richmond es bienvenido, pero mantenerlo como un lugar acogedor para todas nuestras diversas comunidades requiere esfuerzo. Como líder electo inmigrante, sé que la gente cuenta conmigo para que demuestre liderazgo mientras la administración Trump ataca tanto a inmigrantes como a ciudadanos estadounidenses en todo el país. Redacté resoluciones para fortalecer las protecciones de nuestra Ciudad Santuario e invertir un millón de dólares en organizaciones locales que ofrecen protección legal a las víctimas de abusos federales. También sé que los inmigrantes no son los únicos residentes de Richmond amenazados con el desplazamiento. Por eso, me uní a las concejalas Doria Robinson y Sue Wilson para patrocinar un programa de un millón de dólares para mejorar la vida de los residentes afroamericanos de Richmond. Considero que esta inversión municipal es un primer paso para revertir las fuerzas que han estado reduciendo el tamaño de la comunidad afroamericana de Richmond durante décadas. Como alcalde, seguiré buscando nuevas maneras en que el gobierno municipal pueda servir a la gente, especialmente en tiempos difíciles.

Richmond se encuentra hoy en una encrucijada. Contamos con ingresos nuevos sin precedentes que podemos invertir en mejores viviendas, servicios para niños, seguridad pública, parques y carreteras, salud ambiental, creación de negocios y empleos, y cualquier otra cosa que podamos soñar. Para aprovechar esta oportunidad, El próximo alcalde debe ser disciplinado, estar bien informado y centrarse en tomar decisiones que beneficien directamente a los residentes de Richmond, tanto ahora como en el futuro. Como alcalde, seré el líder pragmático y orientado a resultados que Richmond necesita hoy. Y tenderé la mano a cualquiera que esté dispuesto a trabajar conmigo para hacer de nuestra ciudad un lugar seguro y asequible para vivir.

El futuro de Richmond es prometedor y nos pertenece a todos. Estoy listo para liderar nuestra ciudad en esta nueva etapa con enfoque, energía y experiencia. ¡Espero contar con su apoyo!

-- Claudia Jiménez 25/2/26
Concejal de la ciudad de Richmond, Candidato a alcalde